Please use this identifier to cite or link to this item:
|Title:||Syriac Language and Script in a Chinese Setting: Nestorian Inscriptions from Quanzhou, China||Contributor(s):||Franzmann, Majella Maria (author)||Publication Date:||2007||Handle Link:||https://hdl.handle.net/1959.11/1743||Abstract:||This article provides an overview of the Syriac language and script found on 14th century Nestorian tombstones from Quanzhou in South China. Syriac script is used for the most part on the tombstones for writing inscriptions in Turkic language. The article deals with the formation of the Syriac script, Syriac formulae that appear in some inscriptions, Syriac loan words in Turkic, the use of an extra letter within the Syriac script to capture a specific Turkic pronunciation, and the transliteration of Syriac titles into Chinese in the bilingual inscription for Mar Solomon, Bishop of South China.||Publication Type:||Journal Article||Source of Publication:||Hugoye: Journal of Syriac Studies, v.10 (2)||Publisher:||Syriac Computing Institute||Place of Publication:||United States||ISSN:||1097-3702
|Field of Research (FOR):||220401 Christian Studies (incl Biblical Studies and Church History)||Peer Reviewed:||Yes||HERDC Category Description:||C1 Refereed Article in a Scholarly Journal||Other Links:||http://syrcom.cua.edu/Hugoye/Vol10No2/HV10N2Franzmann.html||Statistics to Oct 2018:||Visitors: 129
|Appears in Collections:||Journal Article|
Files in This Item:
checked on Mar 4, 2019
Items in Research UNE are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.