Please use this identifier to cite or link to this item: https://une.intersearch.com.au/unejspui/handle/1959.11/2334
Title: A culture-neutral metalanguage for mental state concepts
Contributor(s): Goddard, Cliff (author)
Publication Date: 2007
Handle Link: https://hdl.handle.net/1959.11/2334
Abstract: In contemporary cognitive science, mental state concepts from diverse cultures are typically described via English-specific words for emotions, cognitive processes, and the like. This is terminological ethnocentrism and it produces inaccurate representations of indigenous meanings. The problem can be overcome by employing a metalanguage of conceptual analysis which is based on simple meanings such as KNOW, THINK, WANT and FEEL. Cross-linguistic semantic research suggests that these and other semantic primes are shared across all languages and cultures (Goddard & Wierzbicka 2002; cf. Wierzbicka 1999; Harkins & Wierzbicka 2001). After summarising this research, the chapter shows how complex mental state concepts from English, Malay, Swedish, and Korean can be revealingly analysed into terms which are simple, clear and transposable across languages.
Publication Type: Book Chapter
Source of Publication: Mental States, v.2: Language and cognitive structure, p. 11-35
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Place of Publication: Amsterdam; Philadelphia
ISBN: 9789027231031
Field of Research (FOR): 200408 Linguistic Structures (incl Grammar, Phonology, Lexicon, Semantics)
HERDC Category Description: B1 Chapter in a Scholarly Book
Other Links: http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_bookview.cgi?bookid=SLCS%2093
http://trove.nla.gov.au/work/35613905
http://books.google.com.au/books?id=YU10L5mFTA4C&lpg=PP1&pg=PA11
Series Name: Studies in Language Companion Series (SLCS)
Series Number : 93
Statistics to Oct 2018: Visitors: 184
Views: 184
Downloads: 0
Appears in Collections:Book Chapter

Files in This Item:
2 files
File Description SizeFormat 
Show full item record

Page view(s)

54
checked on Mar 8, 2019
Google Media

Google ScholarTM

Check

SCOPUSTM   
Citations

 

Items in Research UNE are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.